Chłopaki z baraków: Stojąc na ramionach kociaków

Opis

   Stojąc na ramionach kociaków to czwarty pełnometrażowy film z kultowej serii Chłopaki z baraków oraz bezpośrednia kontynuacja filmu Trailer Park Boys: Don’t Legalize It (2014). W centrum historii znajduje się Bubbles — uwielbiany przez fanów outsider i ekscentryk, który tym razem postanawia spełnić swoje największe muzyczne marzenie. Zakłada country-folkowy zespół The Shitrockers i wraz z nieodłącznym Randym wyrusza w podróż, która z lokalnych barów zaprowadzi ich aż na europejskie sceny.

Kultowi bohaterowie serialu wracają w zupełnie nowej, zwariowanej odsłonie – tym razem w rytmie country i rock’n’rolla. W polskiej wersji językowej filmu wystąpił legendarny lektor Rafał Walentowicz, a za tłumaczenie odpowiada Antonina Kasprzak — oboje związani z serią Chłopaki z baraków od samego początku.  

Po nieudanych próbach przebicia się w lokalnym radiu, The Shitrockers ruszają w trasę koncertową po okolicznych klubach. Przełom następuje, gdy nagranie z ich występu w więzieniu staje się viralem. Niespodziewana popularność otwiera im drzwi do europejskiej trasy u boku Billy’ego Boba Thorntona i zespołu The Boxmasters. Podróż po Europie szybko zamienia się w serię absurdalnych i kompromitujących przygód — od Pragi, przez Amsterdam i Berlin, aż po Liverpool. Alkohol, nieporozumienia, konflikty z menedżerem trasy oraz kolejne publiczne wpadki Bubblesa sprawiają, że zespół zostaje wyrzucony z tournée. Pozostawieni bez pieniędzy i bez planu, Bubbles i Randy próbują wrócić do domu, chwytając się każdej możliwej pracy — od ulicznego grania po wyjątkowo niekonwencjonalne pomysły Randiego. Gdy sytuacja wydaje się beznadziejna, pojawia się szansa na pojednanie i spełnienie największego marzenia Bubblesa: nagranie utworu w legendarnym Abbey Road Studios.